बोधिचर्यावतारः — 1.18
Original
Segmented
यतः प्रभृति अपर्यन्त-सत्त्वधातु-प्रमोक्षणे समाददाति तत् चित्तम् अनिवर्त्येन चेतसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यतः | यतस् | pos=i |
| प्रभृति | प्रभृति | pos=i |
| अपर्यन्त | अपर्यन्त | pos=a,comp=y |
| सत्त्वधातु | सत्त्वधातु | pos=n,comp=y |
| प्रमोक्षणे | प्रमोक्षण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| समाददाति | समादा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चित्तम् | चित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनिवर्त्येन | अनिवर्त्य | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| चेतसा | चेतस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |