बोधिचर्यावतारः — 1.2

Original

न हि किंचिदपूर्वमत्र वाच्यं न च संग्रथनकौशलं ममास्ति अतएव न मे परार्थचिन्ता स्वमनो वासयितुं कृतं ममेदं ॥

Segmented

न हि किंचिद् अपूर्वम् अत्र वाच्यम् न च संग्रथन-कौशलम् मे अस्ति अतएव न मे परार्थ-चिन्ता स्व-मनः वासयितुम् कृतम् मे इदम्

Analysis

Word Lemma Parse
न न pos=i
हि हि pos=i
किंचिद् कश्चित् pos=n,g=n,c=1,n=s
अपूर्वम् अपूर्व pos=a,g=n,c=1,n=s
अत्र अत्र pos=i
वाच्यम् वच् pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
न न pos=i
च च pos=i
संग्रथन संग्रथन pos=n,comp=y
कौशलम् कौशल pos=n,g=n,c=1,n=s
मे मद् pos=n,g=,c=6,n=s
अस्ति अस् pos=v,p=3,n=s,l=lat
अतएव अतएव pos=i
न न pos=i
मे मद् pos=n,g=,c=6,n=s
परार्थ परार्थ pos=n,comp=y
चिन्ता चिन्ता pos=n,g=f,c=1,n=s
स्व स्व pos=a,comp=y
मनः मनस् pos=n,g=n,c=1,n=s
वासयितुम् वासय् pos=vi
कृतम् कृ pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मे मद् pos=n,g=,c=6,n=s
इदम् इदम् pos=n,g=n,c=1,n=s