बोधिचर्यावतारः — 1.21

Original

शिरःशूलानि सत्त्वानां नाशयामीति चिन्तयन्

अप्रमेयेण पुण्येन गृह्यते स्म हिताशयः ॥

Segmented

शिरः-शूलानि सत्त्वानाम् नाशयामि इति चिन्तयन् अप्रमेयेण पुण्येन गृह्यते स्म हित-आशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शिरः	शिरस्	pos=n,comp=y
शूलानि	शूल	pos=n,g=n,c=2,n=p
सत्त्वानाम्	सत्त्व	pos=n,g=n,c=6,n=p
नाशयामि	नाशय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
चिन्तयन्	चिन्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अप्रमेयेण	अप्रमेय	pos=a,g=n,c=3,n=s
पुण्येन	पुण्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
गृह्यते	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्म	स्म	pos=i
हित	हित	pos=a,comp=y
आशयः	आशय	pos=n,g=m,c=1,n=s