बोधिचर्यावतारः — 1.33
Original
Segmented
किमु निरवधि-सत्त्व-सङ्ख्यया निरवधि-कालम् अनुप्रयच्छतः गगन-जन-परिक्षया क्षयम् सकल-मनोरथ-संप्रपूरणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किमु | किमु | pos=i |
| निरवधि | निरवधि | pos=a,comp=y |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| सङ्ख्यया | संख्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| निरवधि | निरवधि | pos=a,comp=y |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुप्रयच्छतः | अनुप्रयम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| गगन | गगन | pos=n,comp=y |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| परिक्षया | परिक्षय | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सकल | सकल | pos=a,comp=y |
| मनोरथ | मनोरथ | pos=n,comp=y |
| संप्रपूरणम् | संप्रपूरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |