बोधिचर्यावतारः — 1.7
Original
Segmented
कल्पान् अनल्पान् प्रविचिन्तयद्भिः दृष्टम् मुनीन्द्रैः हितम् एतत् एव यतः सुखेन एव सुखम् प्रवृद्धम् उत्प्लावयत्य् अप्रमितान् जन-ओघान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कल्पान् | कल्प | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अनल्पान् | अनल्प | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| प्रविचिन्तयद्भिः | प्रविचिन्तय् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मुनीन्द्रैः | मुनीन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| यतः | यतस् | pos=i |
| सुखेन | सुख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रवृद्धम् | प्रवृध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| उत्प्लावयत्य् | उत्प्लावय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अप्रमितान् | अप्रमित | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| ओघान् | ओघ | pos=n,g=m,c=2,n=p |