बोधिचर्यावतारः — 10.32

Original

बोधिचित्ताविरहिता बोधिचर्यापरायणाः

बुद्धैः परिगृहीताश्च मारकर्मविवर्जिताः ॥

Segmented

बोधि-चित्त-अविरहिताः बोधि-चर्या-परायणाः बुद्धैः परिगृहीताः च मार-कर्म-विवर्जिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बोधि	बोधि	pos=n,comp=y
चित्त	चित्त	pos=n,comp=y
अविरहिताः	अविरहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
बोधि	बोधि	pos=n,comp=y
चर्या	चर्या	pos=n,comp=y
परायणाः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=p
बुद्धैः	बुद्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिगृहीताः	परिग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
मार	मार	pos=n,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
विवर्जिताः	विवर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part