बोधिचर्यावतारः — 10.40

Original

शक्ता भवन्तु चौषध्यो मन्त्राः सिद्धन्तु जापिनाम्

भवन्तु करुणाविष्टा डाकिनीराक्षसादयः ॥

Segmented

शक्ता भवन्तु च औषध्यः मन्त्राः सिध्यन्तु जापिनाम् भवन्तु करुणा-आविष्टाः डाकिनी-राक्षस-आदयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्ता	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भवन्तु	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lot
च	च	pos=i
औषध्यः	औषधी	pos=n,g=f,c=1,n=p
मन्त्राः	मन्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
सिध्यन्तु	सिध्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
जापिनाम्	जापिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
भवन्तु	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lot
करुणा	करुणा	pos=n,comp=y
आविष्टाः	आविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
डाकिनी	डाकिनी	pos=n,comp=y
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
आदयः	आदि	pos=n,g=m,c=1,n=p