बोधिचर्यावतारः — 10.52
Original
Segmented
येन तेन आसनेन अहम् यापयेयम् बल-अन्वितः विवेक-वास-सामग्रीम् प्राप्नुयाम् सर्व-जातिषु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| आसनेन | आसन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यापयेयम् | यापय् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विवेक | विवेक | pos=n,comp=y |
| वास | वास | pos=n,comp=y |
| सामग्रीम् | सामग्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्राप्नुयाम् | प्राप् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| जातिषु | जाति | pos=n,g=f,c=7,n=p |