बोधिचर्यावतारः — 2.19

Original

सुवर्णदण्डैः कमनीयरूपैः संसक्तमुक्तानि समुच्छ्रितानि

प्रधारयाम्येष महामुनीनां रत्नातपत्राण्यतिशोभनानि ॥

Segmented

सुवर्ण-दण्डैः कमनीय-रूपैः संसक्तमुक्तानि प्रधारयामि एष महामुनीनाम् रत्न-आतपत्रानि अतिशोभनानि

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
दण्डैः	दण्ड	pos=n,g=m,c=3,n=p
कमनीय	कमनीय	pos=a,comp=y
रूपैः	रूप	pos=n,g=m,c=3,n=p
संसक्तमुक्तानि	समुच्छ्रि	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
प्रधारयामि	प्रधारय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महामुनीनाम्	महामुनि	pos=n,g=m,c=6,n=p
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
आतपत्रानि	आतपत्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
अतिशोभनानि	अतिशोभन	pos=a,g=n,c=2,n=p