बोधिचर्यावतारः — 2.27

Original

विज्ञापयामि संबुद्धान् सर्वदिक्षु व्यवस्थितान्

महाकारुणिकांश्चापि बोधिसत्त्वान्कृताञ्जलिः ॥

Segmented

विज्ञापयामि सम्बुद्धान् सर्व-दिः व्यवस्थितान् महा-कारुणिकान् च अपि बोधिसत्त्वान् कृताञ्जलिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विज्ञापयामि	विज्ञापय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
सम्बुद्धान्	सम्बुद्ध	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
दिः	दिश्	pos=n,g=,c=7,n=p
व्यवस्थितान्	व्यवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
कारुणिकान्	कारुणिक	pos=a,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
बोधिसत्त्वान्	बोधिसत्त्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
कृताञ्जलिः	कृताञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s