बोधिचर्यावतारः — 2.45
Original
Segmented
किम् पुनः भैरव-आकारैः यमदूतैः अधिष्ठितः महा-त्रास-ज्वर-ग्रसितः पुरीष-उत्सर्ग-वेष्टितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| भैरव | भैरव | pos=a,comp=y |
| आकारैः | आकार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यमदूतैः | यमदूत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अधिष्ठितः | अधिष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| त्रास | त्रास | pos=n,comp=y |
| ज्वर | ज्वर | pos=n,comp=y |
| ग्रसितः | ग्रस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुरीष | पुरीष | pos=n,comp=y |
| उत्सर्ग | उत्सर्ग | pos=n,comp=y |
| वेष्टितः | वेष्टय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |