बोधिचर्यावतारः — 2.59

Original

अद्यैव मरणं नेति न युक्ता मे सुखासिका

अवश्यमेति सा वेला न भविष्याम्यहं यदा ॥

Segmented

अद्य एव मरणम् न इति न युक्ता मे सुखासिका अवश्यम् एति सा वेला न भविष्यामि अहम् यदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
एव	एव	pos=i
मरणम्	मरण	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
इति	इति	pos=i
न	न	pos=i
युक्ता	युज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुखासिका	सुखासिका	pos=n,g=f,c=1,n=s
अवश्यम्	अवश्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
एति	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
वेला	वेला	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
भविष्यामि	भू	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
यदा	यदा	pos=i