बोधिचर्यावतारः — 2.61
Original
Segmented
पूर्व-अनुभूत-नष्टेभ्यः किम् मे सारम् अवस्थितम् येषु मे ऽभिनिविष्टेन गुरूणाम् लङ्घितम् वचः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| अनुभूत | अनुभू | pos=va,comp=y,f=part |
| नष्टेभ्यः | नश् | pos=va,g=n,c=5,n=p,f=part |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सारम् | सार | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अवस्थितम् | अवस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| येषु | यद् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽभिनिविष्टेन | अभिनिविश् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| गुरूणाम् | गुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| लङ्घितम् | लङ्घय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |