बोधिचर्यावतारः — 3.13
Original
Segmented
क्रीडन्तु मम कायेन हसन्तु विलसन्तु च दत्तः तेभ्यः मया कायः चिन्तया किम् मया अनया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रीडन्तु | क्रीड् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कायेन | काय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हसन्तु | हस् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| विलसन्तु | विलस् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| च | च | pos=i |
| दत्तः | दा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेभ्यः | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कायः | काय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चिन्तया | चिन्ता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अनया | इदम् | pos=n,g=f,c=3,n=s |