बोधिचर्यावतारः — 3.17

Original

अनाथानामहं नाथः सार्थवाहश्च यायिनां

पारेप्सूनां च नौभूतः सेतुः सङ्क्रम एव च ॥

Segmented

अनाथानाम् अहम् नाथः सार्थवाहः च यायिनाम् पार-ईप्सूनाम् च न उद्भूतः सेतुः संक्रम एव च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनाथानाम्	अनाथ	pos=a,g=m,c=6,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
नाथः	नाथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सार्थवाहः	सार्थवाह	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
यायिनाम्	यायिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
पार	पार	pos=n,comp=y
ईप्सूनाम्	ईप्सु	pos=a,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
न	न	pos=i
उद्भूतः	उद्भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सेतुः	सेतु	pos=n,g=m,c=1,n=s
संक्रम	संक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i