बोधिचर्यावतारः — 3.23

Original

तद्वदुत्पादयाम्येष बोधिचित्तं जगद्धिते

तद्वदेव च ताः शिक्षाः शिक्षिष्यामि यथाक्रमं ॥

Segmented

तद्वत् उत्पादयामि एष बोधि-चित्तम् जगत्-हिते तद्वत् एव च ताः शिक्षाः शिक्षिष्यामि यथाक्रमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्वत्	तद्वत्	pos=i
उत्पादयामि	उत्पादय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बोधि	बोधि	pos=n,comp=y
चित्तम्	चित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
जगत्	जगन्त्	pos=n,comp=y
हिते	हित	pos=n,g=n,c=7,n=s
तद्वत्	तद्वत्	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
शिक्षाः	शिक्षा	pos=n,g=f,c=2,n=p
शिक्षिष्यामि	शिक्ष्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
यथाक्रमम्	यथाक्रमम्	pos=i