बोधिचर्यावतारः — 3.5

Original

निर्वातुकामांश्च जिनान् याचयामि कृताञ्जलिः

कल्पाननन्तांस्तिष्ठन्तु मा भूदन्धमिदं जगत् ॥

Segmented

निर्वातु-कामान् च जिनान् याचयामि कृताञ्जलिः कल्पान् अनन्ताम् तिष्ठन्तु मा भूद् अन्धम् इदम् जगत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्वातु	निर्वातु	pos=n,comp=y
कामान्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
जिनान्	जिन	pos=n,g=m,c=2,n=p
याचयामि	याचय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
कृताञ्जलिः	कृताञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
कल्पान्	कल्प	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनन्ताम्	अनन्त	pos=a,g=m,c=2,n=p
तिष्ठन्तु	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lot
मा	मा	pos=i
भूद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug
अन्धम्	अन्ध	pos=a,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
जगत्	जगन्त्	pos=n,g=n,c=1,n=s