बोधिचर्यावतारः — 4.18

Original

यदा कुशलयोग्यो ऽपि कुशलं न करोम्यहं

अपायदुःखैः संमूढः किं करिष्याम्यहं तदा ॥

Segmented

यदा कुशल-योग्यः अपि कुशलम् न करोमि अहम् अपाय-दुःखैः संमूढः किम् करिष्याम्य् अहम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
कुशल	कुशल	pos=a,comp=y
योग्यः	योग्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
कुशलम्	कुशल	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
करोमि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपाय	अपाय	pos=n,comp=y
दुःखैः	दुःख	pos=n,g=n,c=3,n=p
संमूढः	सम्मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
करिष्याम्य्	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i