बोधिचर्यावतारः — 4.4
Original
Segmented
यदि च एवम् प्रतिज्ञाय साधयेयम् न कर्मणा एताम् सर्वाम् विसंवाद्य का गतिः मे भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| प्रतिज्ञाय | प्रतिज्ञा | pos=vi |
| साधयेयम् | साधय् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| न | न | pos=i |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सर्वाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विसंवाद्य | विसंवादय् | pos=vi |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |