बोधिचर्यावतारः — 4.42
Original
Segmented
आत्म-प्रमाणम् अज्ञात्वा ब्रुवाणः उन्मत्तकः तदा अनिवर्ती भविष्यामि तस्मात् क्लेश-वधे सदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| प्रमाणम् | प्रमाण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अज्ञात्वा | अज्ञात्वा | pos=i |
| ब्रुवाणः | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उन्मत्तकः | उन्मत्तक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| अनिवर्ती | अनिवर्तिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| क्लेश | क्लेश | pos=n,comp=y |
| वधे | वध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |