बोधिचर्यावतारः — 4.44

Original

गलन्त्वन्त्राणि मे कामं शिरः पततु नाम मे न त्वेवावनतिं यामि सर्वथा क्लेशवैरिणाम् ॥

Segmented

गलन्तु अन्त्रानि मे कामम् शिरः पततु नाम मे न त्व् एव अवनतिम् यामि सर्वथा क्लेश-वैरिन्

Analysis

Word Lemma Parse
गलन्तु गल् pos=v,p=3,n=p,l=lot
अन्त्रानि अन्त्र pos=n,g=n,c=1,n=p
मे मद् pos=n,g=,c=6,n=s
कामम् काम pos=n,g=m,c=2,n=s
शिरः शिरस् pos=n,g=n,c=1,n=s
पततु पत् pos=v,p=3,n=s,l=lot
नाम नाम pos=i
मे मद् pos=n,g=,c=6,n=s
न न pos=i
त्व् तु pos=i
एव एव pos=i
अवनतिम् अवनति pos=n,g=f,c=2,n=s
यामि या pos=v,p=1,n=s,l=lat
सर्वथा सर्वथा pos=i
क्लेश क्लेश pos=n,comp=y
वैरिन् वैरिन् pos=n,g=m,c=6,n=p