बोधिचर्यावतारः — 5.100

Original

न हि तद्विद्यते किंचिद् यन्न शिक्ष्यं जिनात्मजैः

न तदस्ति न यत्पुण्यम् एवं विहरतः सतः ॥

Segmented

न हि तत् विद्यते किंचिद् यन् न शिक्ष्यम् जिन-आत्मजैः न तत् अस्ति न यत् पुण्यम् एवम् विहरतः सतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यन्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
शिक्ष्यम्	शिक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
जिन	जिन	pos=n,comp=y
आत्मजैः	आत्मज	pos=n,g=m,c=3,n=p
न	न	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुण्यम्	पुण्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
विहरतः	विहृ	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
सतः	अस्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part