बोधिचर्यावतारः — 5.23

Original

चित्तं रक्षितुकामानां मयैष क्रियते ऽञ्जलिः

स्मृतिं च संप्रजन्यं च सर्वयत्नेन रक्षत ॥

Segmented

चित्तम् रक्षितु-कामानाम् मया एष क्रियते अञ्जलिः स्मृतिम् च सम्प्रजन्यम् च सर्व-यत्नेन रक्षत

Analysis

Word	Lemma	Parse
चित्तम्	चित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
रक्षितु	रक्षितु	pos=n,comp=y
कामानाम्	काम	pos=n,g=m,c=6,n=p
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रियते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अञ्जलिः	अञ्जलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्मृतिम्	स्मृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
सम्प्रजन्यम्	सम्प्रजन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
यत्नेन	यत्न	pos=n,g=m,c=3,n=s
रक्षत	रक्ष्	pos=v,p=2,n=p,l=lot