बोधिचर्यावतारः — 5.34

Original

पूर्वं तावदिदं चित्तं सदोपस्थाप्यमीदृशम् निरिन्द्रियेणेव मया स्थातव्यं काष्ठवत्सदा ॥

Segmented

पूर्वम् तावत् इदम् चित्तम् सदा उपस्थापय् ईदृशम् निरिन्द्रियेन इव मया स्थातव्यम् काष्ठ-वत् सदा

Analysis

Word Lemma Parse
पूर्वम् पूर्वम् pos=i
तावत् तावत् pos=i
इदम् इदम् pos=n,g=n,c=1,n=s
चित्तम् चित्त pos=n,g=n,c=1,n=s
सदा सदा pos=i
उपस्थापय् उपस्थापय् pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
ईदृशम् ईदृश pos=a,g=n,c=1,n=s
निरिन्द्रियेन निरिन्द्रिय pos=a,g=m,c=3,n=s
इव इव pos=i
मया मद् pos=n,g=,c=3,n=s
स्थातव्यम् स्था pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
काष्ठ काष्ठ pos=n,comp=y
वत् वत् pos=i
सदा सदा pos=i