बोधिचर्यावतारः — 5.35
Original
Segmented
निष्फला नेत्र-विक्षेपाः न कर्तव्याः कदाचन निध्यायन्ति इव सततम् कार्या दृष्टिः अधस् गता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निष्फला | निष्फल | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नेत्र | नेत्र | pos=n,comp=y |
| विक्षेपाः | विक्षेप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| कर्तव्याः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| कदाचन | कदाचन | pos=i |
| निध्यायन्ति | निध्या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| इव | इव | pos=i |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| कार्या | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| दृष्टिः | दृष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अधस् | अधस् | pos=i |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |