बोधिचर्यावतारः — 5.46
Original
Segmented
मृद्-मर्दन-तृण-छेद-रेखा-आदि-अफलम् आगतम् स्मृत्वा ताथागतीम् शिक्षाम् भीतस् तद्-क्षणम् उत्सृजेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मृद् | मृद् | pos=n,comp=y |
| मर्दन | मर्दन | pos=n,comp=y |
| तृण | तृण | pos=n,comp=y |
| छेद | छेद | pos=n,comp=y |
| रेखा | रेखा | pos=n,comp=y |
| आदि | आदि | pos=n,comp=y |
| अफलम् | अफल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| स्मृत्वा | स्मृ | pos=vi |
| ताथागतीम् | ताथागत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| शिक्षाम् | शिक्षा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भीतस् | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| क्षणम् | क्षण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्सृजेत् | उत्सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |