बोधिचर्यावतारः — 5.59

Original

गृध्रैरामिषसंगृद्धैः कृष्यमाण इतस्ततः

न करोत्यन्यथा कायः कस्मादत्र प्रतिक्रियाम् ॥

Segmented

गृध्रैः आमिष-संगृद्धैः कृष्यमाण इतस्ततः न करोति अन्यथा कायः कस्मात् अत्र प्रतिक्रियाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गृध्रैः	गृध्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
आमिष	आमिष	pos=n,comp=y
संगृद्धैः	संगृध्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
कृष्यमाण	कृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इतस्ततः	इतस्ततस्	pos=i
न	न	pos=i
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अन्यथा	अन्यथा	pos=i
कायः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=s
कस्मात्	क	pos=n,g=n,c=5,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
प्रतिक्रियाम्	प्रतिक्रिया	pos=n,g=f,c=2,n=s