बोधिचर्यावतारः — 5.9
Original
Segmented
अदरिद्रम् जगत् कृत्वा दानपारमिता यदि जगद् दरिद्रम् अद्य अपि सा कथम् पूर्व-तायिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अदरिद्रम् | अदरिद्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| दानपारमिता | दानपारमिता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| जगद् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दरिद्रम् | दरिद्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| तायिन् | तायिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |