बोधिचर्यावतारः — 5.96
Original
Segmented
नाथ-निर्वाण-शय्या-वत् शयीत ईप्सितया दिशा सम्प्रजानम् लघूत्थानः प्राक् अवश्यम् नियोगतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नाथ | नाथ | pos=n,comp=y |
| निर्वाण | निर्वाण | pos=n,comp=y |
| शय्या | शय्या | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| शयीत | शी | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| ईप्सितया | ईप्सित | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| दिशा | दिश् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| सम्प्रजानम् | सम्प्रजान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लघूत्थानः | लघूत्थान | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्राक् | प्राञ्च् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अवश्यम् | अवश्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| नियोगतः | नियोग | pos=n,g=m,c=5,n=s |