बोधिचर्यावतारः — 6.103
Original
Segmented
अथ अहम् आत्म-दोषेण न करोमि क्षमाम् इह मया एव अत्र कृतो विघ्नः पुण्य-हेतौ उपस्थिते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| दोषेण | दोष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| करोमि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| क्षमाम् | क्षमा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| कृतो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विघ्नः | विघ्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुण्य | पुण्य | pos=n,comp=y |
| हेतौ | हेतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपस्थिते | उपस्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |