बोधिचर्यावतारः — 6.114

Original

आशयस्य च माहात्म्यं न स्वतः किं तु कार्यतः

समं च तेन माहात्म्यं सत्त्वानां तेन ते समाः ॥

Segmented

आशयस्य च माहात्म्यम् न स्वतः किम् तु कार्यतः समम् च तेन माहात्म्यम् सत्त्वानाम् तेन ते समाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आशयस्य	आशय	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
माहात्म्यम्	माहात्म्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
स्वतः	स्वतस्	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कार्यतः	कार्यतस्	pos=i
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
माहात्म्यम्	माहात्म्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
सत्त्वानाम्	सत्त्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
समाः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=p