बोधिचर्यावतारः — 6.132

Original

तुष्टः किं नृपतिर्दद्याद् यद्बुद्धत्वसमं भवेत्

यत्सत्त्वसौमनस्येन कृतेन ह्यनुभूयते ॥

Segmented

तुष्टः किम् नृपतिः दद्यात् यत् बुद्धत्व-समम् भवेत् यत् सत्त्व-सौमनस्येन कृतेन ह्य् अनुभूयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तुष्टः	तुष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
नृपतिः	नृपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
दद्यात्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
बुद्धत्व	बुद्धत्व	pos=n,comp=y
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सत्त्व	सत्त्व	pos=n,comp=y
सौमनस्येन	सौमनस्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
कृतेन	कृ	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
ह्य्	हि	pos=i
अनुभूयते	अनुभू	pos=v,p=3,n=s,l=lat