बोधिचर्यावतारः — 6.133
Original
Segmented
भविष्यत्-बुद्धत्वम् सत्त्व-आराधन-सम्भवम् इह एव सौभाग्य-यशः सौस्थित्यम् किम् न पश्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भविष्यत् | भू | pos=va,comp=y,f=part |
| बुद्धत्वम् | बुद्धत्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| आराधन | आराधन | pos=n,comp=y |
| सम्भवम् | सम्भव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सौभाग्य | सौभाग्य | pos=n,comp=y |
| यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सौस्थित्यम् | सौस्थित्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| पश्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |