बोधिचर्यावतारः — 6.29
Original
Segmented
नित्यो ह्य् अचेतनः च आत्मा व्योम-वत् स्फुटम् अक्रियः प्रत्यय-अन्तर-संगे अपि निर्विकारस्य का क्रिया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नित्यो | नित्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ह्य् | हि | pos=i |
| अचेतनः | अचेतन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्योम | व्योमन् | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| स्फुटम् | स्फुट | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अक्रियः | अक्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यय | प्रत्यय | pos=n,comp=y |
| अन्तर | अन्तर | pos=a,comp=y |
| संगे | सङ्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| निर्विकारस्य | निर्विकार | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| क्रिया | क्रिया | pos=n,g=f,c=1,n=s |