बोधिचर्यावतारः — 6.33

Original

तस्मादमित्रं मित्रं वा दृष्ट्वाप्यन्यायकारिणम्

ईदृशाः प्रत्यया अस्येत्य् एवं मत्वा सुखी भवेत् ॥

Segmented

तस्मात् अमित्रम् मित्रम् वा दृष्ट्वा अपि अन्याय-कारिणम् ईदृशाः प्रत्यया अस्य इति एवम् मत्वा सुखी भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
अमित्रम्	अमित्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
मित्रम्	मित्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
अपि	अपि	pos=i
अन्याय	अन्याय	pos=n,comp=y
कारिणम्	कारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
ईदृशाः	ईदृश	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रत्यया	प्रत्यय	pos=n,g=m,c=1,n=p
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
मत्वा	मन्	pos=vi
सुखी	सुखिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin