बोधिचर्यावतारः — 6.41

Original

मुख्यं दण्डादिकं हित्वा प्रेरके यदि कुप्यते

द्वेषेण प्रेरितः सो ऽपि द्वेषे द्वेषो ऽस्तु मे वरम् ॥

Segmented

मुख्यम् दण्ड-आदिकम् हित्वा प्रेरके यदि कुप्यते द्वेषेण प्रेरितः सो ऽपि द्वेषे द्वेषः अस्तु मे वरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुख्यम्	मुख्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
दण्ड	दण्ड	pos=n,comp=y
आदिकम्	आदिक	pos=a,g=n,c=2,n=s
हित्वा	हा	pos=vi
प्रेरके	प्रेरक	pos=a,g=m,c=7,n=s
यदि	यदि	pos=i
कुप्यते	कुप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
द्वेषेण	द्वेष	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रेरितः	प्रेरय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
द्वेषे	द्वेष	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्वेषः	द्वेष	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वरम्	वर	pos=n,g=n,c=1,n=s