बोधिचर्यावतारः — 6.5

Original

सुहृदो ऽप्युद्विजन्ते ऽस्माद् ददाति न च सेव्यते

सङ्क्षेपान्नास्ति तत्किंचित् क्रोधनो येन सुस्थितः ॥

Segmented

सुहृदः अपि उद्विजन्ते अस्मात् ददाति न च सेव्यते संक्षेपान् न अस्ति तत् किंचिद् क्रोधनः येन सुस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
उद्विजन्ते	उद्विज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अस्मात्	इदम्	pos=n,g=m,c=5,n=s
ददाति	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
च	च	pos=i
सेव्यते	सेव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संक्षेपान्	संक्षेप	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्रोधनः	क्रोधन	pos=a,g=m,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुस्थितः	सुस्थित	pos=a,g=m,c=1,n=s