बोधिचर्यावतारः — 6.75

Original

न चेदं तादृशं दुःखं महार्थं च करिष्यति

जगद्दुःखहरे दुःखे प्रीतिरेवात्र युज्यते ॥

Segmented

न च इदम् तादृशम् दुःखम् महार्थम् च करिष्यति दुःखे प्रीतिः एव अत्र युज्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तादृशम्	तादृश	pos=a,g=n,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
महार्थम्	महार्थ	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
करिष्यति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
दुःखे	दुःख	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रीतिः	प्रीति	pos=n,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
युज्यते	युज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat