बोधिचर्यावतारः — 6.90

Original

स्तुतिर्यशो ऽथ सत्कारो न पुण्याय न चायुषे

न बलार्थं न चारोग्ये न च कायसुखाय मे ॥

Segmented

स्तुतिः यशः अथ सत्कारो न पुण्याय न च आयुषे न बल-अर्थम् न च आरोग्ये न च काय-सुखाय मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्तुतिः	स्तुति	pos=n,g=f,c=1,n=s
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
सत्कारो	सत्कार	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
पुण्याय	पुण्य	pos=n,g=n,c=4,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
आयुषे	आयुस्	pos=n,g=n,c=4,n=s
न	न	pos=i
बल	बल	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
आरोग्ये	आरोग्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
काय	काय	pos=n,comp=y
सुखाय	सुख	pos=n,g=n,c=4,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s