बोधिचर्यावतारः — 6.91
Original
Segmented
एतावान् च भवेत् स्वार्थः धीमतः स्वार्थ-वेदिनः मद्य-द्यूत-आदि सेव्यम् स्यात् मानसम् सुखम् इच्छता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतावान् | एतावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स्वार्थः | स्वार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| स्वार्थ | स्वार्थ | pos=n,comp=y |
| वेदिनः | वेदिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| मद्य | मद्य | pos=n,comp=y |
| द्यूत | द्यूत | pos=n,comp=y |
| आदि | आदि | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सेव्यम् | सेव् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मानसम् | मानस | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इच्छता | इष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |