बोधिचर्यावतारः — 6.93

Original

यथा पांशुगृहे भिन्ने रोदित्यार्तरवं शिशुः

तथा स्तुतियशोहानौ स्वचित्तं प्रतिभाति मे ॥

Segmented

यथा पांशु-गृहे भिन्ने रोदिति आर्त-रवम् शिशुः तथा स्तुति-यशः-हानौ स्व-चित्तम् प्रतिभाति मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
पांशु	पांशु	pos=n,comp=y
गृहे	गृह	pos=n,g=n,c=7,n=s
भिन्ने	भिद्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
रोदिति	रुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
रवम्	रव	pos=n,g=m,c=2,n=s
शिशुः	शिशु	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
स्तुति	स्तुति	pos=n,comp=y
यशः	यशस्	pos=n,comp=y
हानौ	हानि	pos=n,g=f,c=7,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
चित्तम्	चित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रतिभाति	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s