बोधिचर्यावतारः — 6.99

Original

तस्मात्स्तुत्यादिघाताय मम ये प्रत्युपस्थिताः

अपायपातरक्षार्थं प्रवृत्ता ननु ते मम ॥

Segmented

तस्मात् स्तुति-आदि-घाताय मम ये प्रत्युपस्थिताः अपाय-पात-रक्षा-अर्थम् प्रवृत्ता ननु ते मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
स्तुति	स्तुति	pos=n,comp=y
आदि	आदि	pos=n,comp=y
घाताय	घात	pos=n,g=m,c=4,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रत्युपस्थिताः	प्रत्युपस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अपाय	अपाय	pos=n,comp=y
पात	पात	pos=n,comp=y
रक्षा	रक्षा	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रवृत्ता	प्रवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ननु	ननु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s