बोधिचर्यावतारः — 7.19

Original

किमुताहं नरो जात्या शक्तो ज्ञातुं हिताहितम्

सर्वज्ञनीत्यनुत्सर्गाद् बोधिं किं नाप्नुयामहम् ॥

Segmented

किम् उत अहम् नरो जात्या शक्तो ज्ञातुम् हित-अहितम् बोधिम् किम् न आप्नुयाम् अहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत	उत	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
नरो	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
जात्या	जाति	pos=n,g=f,c=3,n=s
शक्तो	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ज्ञातुम्	ज्ञा	pos=vi
हित	हित	pos=n,comp=y
अहितम्	अहित	pos=n,g=n,c=2,n=s
बोधिम्	बोधि	pos=n,g=f,c=2,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
आप्नुयाम्	आप्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s