बोधिचर्यावतारः — 7.39
Original
Segmented
धर्म-छन्द-वियोगेन पौर्विकेण मे अधुना विपत्तिः ईदृशी जाता को धर्मे छन्दम् उत्सृजेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| छन्द | छन्द | pos=n,comp=y |
| वियोगेन | वियोग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पौर्विकेण | पौर्विक | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अधुना | अधुना | pos=i |
| विपत्तिः | विपत्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ईदृशी | ईदृश | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| जाता | जन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| छन्दम् | छन्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्सृजेत् | उत्सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |