बोधिचर्यावतारः — 7.40

Original

कुशलानां च सर्वेषां छन्दं मूलं मुनिर्जगौ तस्यापि मूलं सततं विपाकफलभावना ॥

Segmented

कुशलानाम् च सर्वेषाम् छन्दम् मूलम् मुनिः जगौ तस्य अपि मूलम् सततम् विपाक-फल-भावना

Analysis

Word Lemma Parse
कुशलानाम् कुशल pos=a,g=m,c=6,n=p
च च pos=i
सर्वेषाम् सर्व pos=n,g=m,c=6,n=p
छन्दम् छन्द pos=n,g=m,c=2,n=s
मूलम् मूल pos=n,g=n,c=2,n=s
मुनिः मुनि pos=n,g=m,c=1,n=s
जगौ गा pos=v,p=3,n=s,l=lit
तस्य तद् pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि अपि pos=i
मूलम् मूल pos=n,g=n,c=1,n=s
सततम् सततम् pos=i
विपाक विपाक pos=n,comp=y
फल फल pos=n,comp=y
भावना भावना pos=n,g=f,c=1,n=s