बोधिचर्यावतारः — 7.43

Original

पापकारिसुखेच्छा तु यत्र यत्रैव गच्छति

तत्र तत्रैव तत्पापैर् दुःखशस्त्रैर्विहन्यते ॥

Segmented

पाप-कारि-सुख-इच्छा तु यत्र यत्र एव गच्छति तत्र तत्र एव तद्-पापैः दुःख-शस्त्रैः विहन्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाप	पाप	pos=n,comp=y
कारि	कारिन्	pos=a,comp=y
सुख	सुख	pos=n,comp=y
इच्छा	इच्छा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
यत्र	यत्र	pos=i
यत्र	यत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
तद्	तद्	pos=n,comp=y
पापैः	पाप	pos=n,g=m,c=3,n=p
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
शस्त्रैः	शस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
विहन्यते	विहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat