बोधिचर्यावतारः — 7.5

Original

स्वयूथ्यान्मार्यमाणांस्त्वं क्रमेणैव न पश्यसि

तथापि निद्रां यास्येव चण्डालमहिषो यथा ॥

Segmented

स्व-यूथ्यान् मार्यमाणांस् त्वम् क्रमेण एव न पश्यसि तथा अपि निद्राम् यासि एव चण्डाल-महिषः यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्व	स्व	pos=a,comp=y
यूथ्यान्	यूथ्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
मार्यमाणांस्	मारय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
क्रमेण	क्रमेण	pos=i
एव	एव	pos=i
न	न	pos=i
पश्यसि	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
तथा	तथा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
निद्राम्	निद्रा	pos=n,g=f,c=2,n=s
यासि	या	pos=v,p=2,n=s,l=lat
एव	एव	pos=i
चण्डाल	चण्डाल	pos=n,comp=y
महिषः	महिष	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i