बोधिचर्यावतारः — 7.60

Original

संक्लेशपक्षमध्यस्थो भवेद्दृप्तः सहस्रशः

दुर्योधनः क्लेशगणैः सिंहो मृगगणैरिव ॥

Segmented

संक्लेश-पक्ष-मध्यस्थः भवेद् दृप्तः सहस्रशः दुर्योधनः क्लेश-गणैः सिंहो मृग-गणैः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
संक्लेश	संक्लेश	pos=n,comp=y
पक्ष	पक्ष	pos=n,comp=y
मध्यस्थः	मध्यस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दृप्तः	दृप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i
दुर्योधनः	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्लेश	क्लेश	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सिंहो	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
मृग	मृग	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i