बोधिचर्यावतारः — 8.100
Original
Segmented
अयुक्तम् अपि चेद् एतद्-अहंकारात् प्रवर्तते यत् अयुक्तम् निवर्त्यम् तत् स्वम् अन्यच् च यथाबलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयुक्तम् | अयुक्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| एतद् | एतद् | pos=n,comp=y |
| अहंकारात् | अहंकार | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रवर्तते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अयुक्तम् | अयुक्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| निवर्त्यम् | निवृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अन्यच् | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| यथाबलम् | यथाबलम् | pos=i |