बोधिचर्यावतारः — 8.11

Original

हितमुक्ताः प्रकुप्यन्ति वारयन्ति च मां हितात्

अथ न श्रूयते तेषां कुपिता यान्ति दुर्गतिम् ॥

Segmented

हित-मुक्तवन्तः प्रकुप्यन्ति वारयन्ति च माम् हितात् अथ न श्रूयते तेषाम् कुपिता यान्ति दुर्गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हित	हित	pos=n,comp=y
मुक्तवन्तः	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रकुप्यन्ति	प्रकुप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वारयन्ति	वारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
च	च	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हितात्	हित	pos=n,g=n,c=5,n=s
अथ	अथ	pos=i
न	न	pos=i
श्रूयते	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
कुपिता	कुप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दुर्गतिम्	दुर्गति	pos=n,g=f,c=2,n=s